16 febrero 2006

Sobre Laudate Dominum


Laudate Dominum de las Vísperas Solemnes del Confesor KV 339 de W.A. Mozart
W. A. Mozart compuso sus dos versiones de las “Vísperas” (KV.321 y KV.339) en Salzburgo, entre los años 1779 y 1780. El manuscrito de las “Vesperae Solennes de Confessore” (KV 339) está fechado por el autor: “Salisburgo Anno 1780”. No parece haber rastro en estas partituras de las dificultades y decepciones sufridas en este período de su vida, tanto en el aspecto personal como en su actividad artística. Algunos de sus pasajes (en particular, la exquisita melodía del salmo 116, “Laudate Dominum”) alcanzan un grado inusual de inspiración y belleza, que los colocan entre las piezas más selectas de la música clásica. De acuerdo al rito católico, la versión musical de las “Vísperas” generalmente consta de cinco salmos y el “Magnificat”. La elección de los salmos, de entre unas pocas fórmulas (“formulae”) preestablecidas, difiere según la ocasión para la que se compone la obra; en este caso se trata de los salmos 109, 110, 111, 112 y 116. Hacia fines del siglo XVIII se acostumbraba utilizar trompetas y timbales en la pieza introductoria, “Dixit Dominus”, y en el “Magnificat” final, y componer la música para el salmo “Laudate pueri Dominum” en el estricto “stile antico”. Era también práctica corriente en la época retomar elementos temáticos del principio del movimiento para la doxología (“Gloria Patri…”) que concluye cada sección. Laudáte Dóminum omnes gentes, laudáte eum, omnes pópuli, Quóniam confirmáta est super nos misericórdia eius, et véritas Dómini manet in ætérnum. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto; sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculórum. Amen. Alabad al Señor todas las naciones, alabadle todos los pueblos. Porque su misericordia ha sido confirmada sobre nosotros y la verdad del Señor permanece para siempre. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo; como era en el principio, ahora y siempre por los siglos de los siglos. Amén.

ESCUCHAR VESIONES:
Genia
Edita Gruberova
Cecilia Bartoli
Otras obras corales de Mozart:
Ave Verum
Abendruhe
Tu mi guardi dalla croce

No hay comentarios: